アントニウス(マルクス=) Antonius ( Marcus )(ラテン語)
…「アントン(「非常に重要な」?)」(「軍神マルス(「戦い」)」)。
cf. 意味や語源は不明だが、イタリアの先住民で民族系統不明のエトルリア人のエトル
リア語に由来するらしい。アントニウス自身は、「アントン Anton はギリシア神話の
英雄ヘラクレス(「女神ヘラの栄光」の意味)の息子の名前で、自分の家系はこの
アントンにつながる」と主張したとされる(プルタルコスの『対比列伝(英雄伝)』より)。
ルネサンスの時代に、ギリシア語のアントス anthos 「花」と結びついた。
名前のマルクスは、ローマの軍神マルス Mars にもとづく。その語源は、ラテン語
の mas 「男性らしさ」や marnasthae 「戦う」とされる。ギリシア神話の軍神アレス
Ares 「戦い」に相当。英語ではマーク Mark 、マーティン Martin 。ドイツ語では
マルクス Marx 。